Senior Care

Cuidado para los Ancianos

Area Agency on Aging District 11

Call/Teléfono: 1-800-686-7367

Website/El Sitio Webhttp://www.aaa11.org/

Address/Dirección:

  • Eastwood Mall Complex / El Complejo de Eastwood Mall
    5555 Youngstown Warren Road
    Suite 2685, 2nd Floor / Suite 2685, Segundo Piso
    Niles, OH 44446

Spanish Language Assistance: Phone service 
Ayuda en Español:  Por teléfono

Services and info / Servicios e información:

  • Hours / Horas:
    • Monday thru Friday / Lunes a viernes: 8:00 am – 5:00 pm
  • The Area Agency on Aging District 11 (AAA XI) funds agencies with federal, state and local money to provide direct services to seniors and those with disabilities. They have care managers to oversee care plans and services for our consumers. Free in-home assessments are done by a nurse or social worker to provide home services as an alternative to nursing home placement or to link consumers with services in the community.
    La Agencia de área de envejecimiento del distrito 11 (AAA XI) financia a las agencias con dinero federal, estatal y local para proveer servicios directos a personas mayores y personas con discapacidades. Ellos tienen gerentes de cuidado para supervisar planes de cuidado y servicios para nuestros consumidores. Las evaluaciones gratuitas en el hogar son realizadas por una enfermera o trabajador social para proporcionar servicios en el hogar como una alternativa a la colocación en una casa de reposo o para vincular a los consumidores con los servicios en la comunidad.
  • AAA XI’s quality and monitoring division oversees more than 140 providers to assure that money is being used efficiently and services are being provided. The provider network is one of the best in the state and are held to the highest standards for care and service.
    La división de calidad y monitoreo de AAA XI supervisa a más de 140 proveedores para asegurar que el dinero se está utilizando eficientemente y se están proveyendo servicios. La red de proveedores es uno de los mejores en el estado y se mantienen a los más altos estándares de atención y servicio.
  • In addition to Medicaid Waiver Programs – AAA XI also offer a plethora of other services including Family Caregiver Support, Senior Farmer's Market, Home Repair Assistance, Ombudsman (Advocacy), and Wellness Programming. These programs are very often low to no-cost to the residents of our service area.
    Además de los programas de exención de Medicaid, AAA XI también ofrece una plétora de otros servicios, incluyendo apoyo familiar para los cuidadores, el mercado de agricultores mayores, asistencia para reparaciones en el hogar, Ombudsman (apoyo) y programación de bienestar. Muy a menudo, estos programas son bajos o sin costo para los residentes de nuestro área de servicio.

COMPASS Family and Community Services

Call/Teléfono: 330-782-5664

Website/El Sitio Webhttp://compassfamily.org/

Address/Dirección: 535 Marmion Ave, Youngstown, OH 44502

Spanish Language Assistance: In-person translation by appointment
Ayuda en Español:  Traducción en persona por cita

Services and info / Servicios e información:

  • COMPASS Family & Community Services is a dynamic, diverse, not-for-profit agency committed to providing essential, seamless, and comprehensive services to those we serve. COMPASS Programs care for people from infancy through their senior years in Mahoning, Trumbull, Columbiana, and Jefferson Counties. Services include shelter, advocacy, counseling, mental health case management, treatment, crisis stabilization, financial education, workforce training and support, and medication management for a variety of populations. COMPASS also has a guardianship program through probate court in Mahoning County.
    Los Servicios de familia y comunitario de COMPASS son una agencia dinámica, diversa, sin fines de lucro, que se compromete a proporcionar servicios esenciales y comprensivos a aquellos a quienes servimos. Los programas Compass cuidan a las personas de la infancia a través de sus años de edad en los condados de Mahoning, Trumbull, Columbiana y Jefferson. Los servicios incluyen refugio, consejería, administración de casos de salud mental, tratamiento, estabilización de crisis, educación financiera, capacitación y apoyo a la fuerza laboral y administración de medicamentos para una variedad de poblaciones. Compass también tiene un programa de tutela a través de la corte testamentaria en el Condado de Mahoning.